47歳の男性がウェールズ州ブレネボンで死亡し,34歳の容疑者が逮捕された.
A 47-year-old man was found dead in Blaenavon, Wales, leading to the arrest of a 34-year-old suspect.
ウェールズ州ブレーナボンで殺人事件が 捜査中です 死亡者は2025年10月17日に リバーサイド・ドライブにある 住宅で発見された 47歳の男性です
A murder investigation is underway in Blaenavon, Wales, after a 47-year-old man was found dead at a residence on Riverside Drive on October 17, 2025.
武装 し た 警察 , 救急 隊 員 , そして ウェールズ 航空 の 救急 隊 員 が それ に 応じ まし た が , その 男 の 人 は 現場 で 死亡 し た と 宣告 さ れ まし た。
Armed police, paramedics, and the Wales Air Ambulance responded, but the man was pronounced dead at the scene.
Torfaenの34歳の男性は,殺人の疑いで逮捕され,拘留されたままである.
A 34-year-old man from Torfaen has been arrested on suspicion of murder and remains in custody.
グエント警察は、彼らが他の容疑者を捜索していないことを確認し、国民に対し、いかなる情報を報告するよう促している。
Gwent Police confirm they are not seeking any other suspects and are urging the public to report any information.
捜査は継続し,鑑識チームが現場を捜査し,住民は警戒体制を保つよう助言した.
The investigation continues, with forensic teams working the scene and residents advised to stay alert.