2025年10月,世界銀行がアグリコンネクティクスを発足し,小株主が年9Bの投資を増額し,資金、市場、デジタルツールの改善を図る.
The World Bank launched AgriConnect in Oct 2025 to boost smallholder farming through $9B in annual agribusiness investment and improved financing, markets, and digital tools.
2025年10月,世界銀行がアグリコンネクティクスを設立し,経済成長,雇用,食糧安全の運転者として小株主の農業を推進することを目指す.
The World Bank launched AgriConnect in October 2025, aiming to boost smallholder farming as a driver of economic growth, jobs, and food security.
この取り組みは,投資,市場アクセス,AIなどのデジタルツール,農業従事者の協同モデルの改善に重点を置くこと.
The initiative focuses on improving financing, market access, digital tools like AI, and cooperative models for farmers and agribusinesses.
年間農業事業投資を90億ドルに倍増し,さらに50億ドルを動員する.
It commits to doubling annual agribusiness investment to $9 billion and mobilizing $5 billion more.
国固有のパートナーシップの枠組みは,鉱物価の鎖や持続可能な観光等を含む,地方のニーズに向け戦略を調整する.
Country-specific partnership frameworks will tailor strategies to local needs, including mineral value chains and sustainable tourism.
世界銀行はまた,価値増額処理の推進に関する新たな鉱業戦略を計画している.
The World Bank also plans a new mining strategy to promote value-added processing.
AFADは2030年までに7千万の小農家を応援すると宣言し,収入,生産,市場利用の促進を図る過去の成功を目指す.
IFAD pledged to support 70 million small farmers by 2030, building on past successes that boosted incomes, production, and market access.