証人は2025年5月2日にサリバン家の近くで車両の動きを聞いた. 子供たちは5月1日から行方不明のままだった.
Witnesses heard vehicle activity near the Sullivan home on May 2, 2025, as children remained missing since May 1.
ニュースコシア州ランズダウンの駅の近くで, 失踪した子供たちの家であるリリーとジャック・サリヴァンの2人の目撃者は, 2025年5月2日の夜明けの早い時間に,自宅の近くで車が来来する音が聞こえたと報告した. 一人は木の上に光が見えるが,もう一人は鉄道線路の近くで車音が聞こえた.
Two witnesses near the Lansdowne Station, Nova Scotia home of missing children Lilly and Jack Sullivan reported hearing a vehicle move back and forth near their home in the early hours of May 2, 2025, with one seeing lights over trees and another hearing a car near railroad tracks.
子供たちは最後に5月1日に ドララマで目撃された
The children were last seen on May 1 at a Dollarama.
義父ダニエル・マーテルは 車の動きを否定し 早く寝て 朝まで起きなかったと主張した
The stepfather, Daniel Martell, denied the vehicle activity, claiming he went to bed early and didn’t wake until morning.
母親のマレヒア・ブルックス=マルレイは,午後10時までに子どもを寝かしつけ,警察は犯罪行為の確認を行わず,両親の検診は真実であることを示唆したが,結果は独立的に確認されていない.
The mother, Malehya Brooks-Murray, said she put the children to bed by 10 p.m. Police have not confirmed criminal activity, and polygraph tests on both parents indicated truthfulness, though results were not independently verified.
RCMPは,公衆の開示に関する裁判所の審理よりも前に,電話,銀行,ビデオデータに関する記録の捜索に関する未確認書類を公開した.
The RCMP released unredacted documents seeking records related to phone, banking, and video data, ahead of a court hearing on public disclosure.