ホワイトハウスの助手たちは,トランプとプーチンのブダペストでのサミット場所に関する質問に嘲笑を浴び,その発言のトーンと透明性に対する批判を煽った.
White House aides mocked questions about Trump’s Putin summit location in Budapest, sparking criticism over tone and transparency.
ホワイトハウスの官僚であるキャロリン・リーヴィットとスティーブン・チェングは,ブダペストで予定されているトランプ大統領とウラジミール・プーチンとのサミットの会場に関する質問に"あなたのお母さん"と答え,ハンガリーを選んだ理由について実質的な説明をしなかったことで批判を受けた.
White House officials Karoline Leavitt and Steven Cheung drew criticism for responding to a question about the location of President Trump’s upcoming summit with Vladimir Putin in Budapest with "Your mom" remarks, offering no substantive explanation for choosing Hungary.
会議中に起こったこの交流は,特にブダペストが1994年のブダペスト覚書で歴史的な意味を持ち,ロシアが2014年と2022年に違反したことで,政権のトーンと透明性に関する議論を巻き起こした.
The exchange, which occurred during a briefing, sparked debate over the administration’s tone and transparency, especially given Budapest’s historical significance in the 1994 Budapest Memorandum, a pact Russia violated in 2014 and 2022.
サミットはトランプがウクライナ戦争の終結を「大きな進歩」と主張したコールで発表されたが,まだ不確実であり,選択の過程や予定について詳細は示されていない.
The summit, announced after a call in which Trump claimed "great progress" on ending the Ukraine war, remains shrouded in uncertainty, with no details provided on the selection process or agenda.