2025年10月12日閲覧. ^ Binghamtonの在郷軍人はエネルギー効率の良い12つの小さな家へ移転した。 在郷軍人のホームレスを廃止するための非営利活動の一部である. Veterans in Binghamton moved into 12 energy-efficient tiny homes in October 2025, part of a nonprofit effort to end veteran homelessness.

ビンガムトン の 退役 軍人 たち は , 安定 し た , 手ごろ な 住宅 を 備える ため に 設計 さ れ た 新しい 小さな 住宅 社会 に 移る 準備 を し て い ます。 Veterans in Binghamton are preparing to move into a new tiny home community designed to provide stable, affordable housing. この事業は,地方非営利団体の厚生労働省が開発した事業で,高エネルギー効率基準に構築された住宅を12軒提供し,それぞれ台所や浴室や私室などを備えた施設を設置する. The project, developed by local nonprofit Housing for Health, offers 12 homes built to high energy-efficiency standards, each with full kitchens, bathrooms, and private outdoor space. 住民は,メンタルヘルス・カウンセリングや就職支援等の支援サービスを受ける. Residents will receive support services including mental health counseling and job placement assistance. この取り組みの目的は,退役軍人のホームレスに対処し,長期的な住宅の安定を改善すること. The initiative aims to address veteran homelessness and improve long-term housing stability. 建設は2024年末に完了し,入居は2025年10月15日に開始された. Construction was completed in late 2024, and move-ins began on October 15, 2025.