バーモント州の農家は、連邦政府の援助を求めているため、記録的な干ばつに直面し、干し草の生産量が半減し、生計が脅かされている。 Vermont farmers face record drought, halving hay production and threatening livelihoods, as they seek federal aid.

ヴァーモント州の農家は 記録的な干ばつに苦しんでいます 普通の干ばつの半分しか作れない農家もいて 飼料不足に直面しています 史上最悪の干ばつで アディソン郡やその周辺の農業に 影響が及ぼされています Vermont farmers are grappling with record drought, with some producing half their usual hay and facing feed shortages, as the state's worst drought on record impacts agriculture across Addison County and beyond. 連邦上院議員のピーター・ウェルチは レイジー・ドッグ・ファームを含む 被害を受けた農場を訪れ 危機を強調し 緊急支援を 解放するための連邦災害宣言を 推進した. U.S. Sen. Peter Welch visited affected farms, including Lazy Dog Farm, to highlight the crisis and push for a federal disaster declaration to unlock emergency aid. 州は損害を記録するための調査を開始したが、議会代表団は最近の政府閉鎖による遅れの中で連邦政府の迅速な行動を促している。 The state has launched a survey to document damages, while the congressional delegation urges swift federal action amid delays from the recent government shutdown. 農家は、コストの上昇、水不足、長期的脅威などを報告している。 そして、彼らの事業への長期的な脅威は、いくつかの長期的な閉鎖を危惧している。 Farmers report rising costs, water shortages, and long-term threats to their operations, with some fearing permanent closure.