Venizerosは2027年の政治復帰を,主要政党間の非党派の橋として求め,安定に関する議論を燃やしている.
Venizelos seeks 2027 political return as non-partisan bridge between major parties, sparking debate over stability.
ギリシャの論争の的となった86条の副首相で建築家でもあるユニケロス・ヴェニセロスは,新民主主義とPASOKの架け橋となる非党派的人物として,2027年に政治の復活を探求している。
Evangelos Venizelos, former deputy prime minister and architect of Greece’s controversial Article 86, is exploring a political comeback in 2027 as a non-partisan figure to bridge New Democracy and PASOK.
最近のインタビューで、彼はPASOKの国民投票を指揮しないと述べ、対外協力を通じて幅広い影響力を目指す。
In a recent interview, he said he won’t lead PASOK’s national ballot, aiming instead for broader influence through cross-party cooperation.
彼の発言は,機関に対する 不信が高まっている中で国家の統一を強調し,ギリシャを「不可逆的」と警告する役人から批判を浴びた。 特に批評家らは,政治的不起訴を可能としていたと発言する旧第86条の規定により、この国を不安にさせる可能性がある。
His comments, emphasizing national unity amid growing distrust in institutions, have drawn criticism from officials who warn his view of Greece as “ungovernable” could destabilize the country, especially given his past role in shaping Article 86, which critics say enabled political impunity.