保護団体によると,英国が提案した計画変更は,生息地保護を修復課金に置き換えて保護されている種を害する可能性がある. UK’s proposed planning changes may harm protected species by replacing habitat protections with a restoration levy, conservation groups warn.

英国の施策改革は,仮設住宅,ラッコ,納屋のフクロウ,希少植物などの保護された生物を危険にさらし,野生生物保護に代えて"自然再生の堤防"を施行する可能性がある. Proposed UK planning reforms could endanger protected species like dormice, otters, barn owls, and rare plants by replacing on-site wildlife protections with a "nature restoration levy." 保護団体は、この新制度が大幅な新種の成功を収めているにもかかわらず,ほとんどの種のために機能しているという証拠が不十分であると警告している。 Conservation groups warn there's insufficient evidence the new system works for most species, despite success with great crested newts. 多く の 動物 は , 容易 に 再生 でき ない 特定 の 場所 に 依存 し て い ます。 Many animals rely on specific, irreplaceable habitats that cannot be easily replicated. 「野生生物と陸上リンク連合」は,野生生物の減少の加速を防ぐため,予防措置,より良いデータ,かつ損害の回避を強く求めている. The Wildlife and Countryside Link coalition urges a precautionary approach, better data, and avoidance of harm over compensation to prevent accelerating wildlife declines.