英国は40+の田舎のパブプロジェクトに資金を提供し、2,500人の雇用を創出し、コミュニティサービスを拡大します。
UK to fund 40+ rural pub projects, creating 2,500 jobs and expanding community services.
イギリス政府は,カフェや村の店や遊戯場などのコミュニティサービスを拡充するための計画変更計画を通じて,農村のパブに440万ポンドの資金を供与している.
The UK government is allocating £440,000 in funding to rural pubs through the Plan for Change initiative to expand community services like cafes, village stores, and play areas.
支援は社会の孤立と闘うこと,雇用の創出,地方経済の促進を目的としている.
The support aims to combat social isolation, create jobs, and boost local economies.
40以上のパブの多様化プロジェクトが,資金格差により以前は停止していたが,前へ進むことを期待されている.
Over 40 pub diversification projects previously stalled due to funding gaps are expected to move forward.
このプロジェクトは非営利団体"パブ イズ ザ ハブ"の支援を受け,1ポンドの投資が8ポンド以上の社会価値を生むプロジェクトです
The initiative, backed by the nonprofit Pub is The Hub, projects that every £1 invested generates more than £8 in social value.
計画では,今後3年間で1,000のパブを追加し,2,500の雇用を創出し,100万人以上の住民に1,600の新しいサービスを提供することを含んでいます.
Plans include supporting 1,000 additional pubs over the next three years, creating 2,500 jobs and delivering 1,600 new services to over one million residents.