英国では2025年12月に給付を前払いし,クリスマスボーナスを10ポンド追加し,PIP改革を延期する. UK to advance benefit payments in Dec 2025, add £10 Christmas bonus, delay PIP reforms.

英国労働・年金省は 2025年12月下旬に 給付の支払期限を先送りし 銀行休日を回避し 受給者がクリスマス前の最後の営業日に支払いを確実にします The UK’s Department for Work and Pensions (DWP) will move benefit payment dates forward in late December 2025 to avoid bank holidays, ensuring recipients get payments on the last working day before Christmas. 1 オンス10ポンドの無償クリスマスボーナスは,12月1日一日の居住年数に基づいて,国家退職金及び個人独立金(PIP)などの受給資格給付を受けた何百万もの者に自動的に発行される. A one-off £10 tax-free Christmas bonus will be automatically issued to millions receiving qualifying benefits like State Pension and Personal Independence Payment (PIP), based on residency during the first full week of December. PIPの支払いは2026年4月に3.8%増加し,インフレ率に合わせて11月に最終的な割合が確認されます. PIP payments will rise by 3.8% in April 2026, aligning with inflation, with the final rate confirmed in November. DWPは2026年秋までに見込まれる見直しを待つために,計画されたPIP改革を一時停止しました. The DWP has paused planned PIP reforms pending a review expected by autumn 2026.