ケララ 州 の 二 人 の 男 が 自殺 未遂 の 前 に 寝たきり の 妻 を 殺し , 一 人 は 生き残り まし た。
Two Kerala men killed their bedridden wives before suicide attempts; one survived.
ケララ州のキダンゴールとコタヤムでは,2025年10月18日に2つの別々の事件があり,自殺未遂の前にベッドに横たわる妻を殺したとされる男性が含まれ,キダンゴールの1人は息子によって救助された後に生き残った.
In Kerala’s Kidangoor and Kottayam, two separate incidents on October 18, 2025, involved men allegedly killing their bedridden wives before attempting suicide, with one man in Kidangoor surviving after being rescued by his sons.
タミルナードゥ州ホスルでは 45歳の男性が自殺し 2人の息子が絞首殺されて死んだ.
In Hosur, Tamil Nadu, a 45-year-old man died by suicide, leaving his two young sons dead from strangulation; he had reportedly suffered financial losses in online stock trading.
警察は全ての事件で調査を開始し,ケララでインド・ニャヤ・サンヒタ法の下で起訴した.
Police in all cases have launched investigations, with charges filed in Kerala under the Bharatiya Nyaya Sanhita.
専門 家 たち は , 精神 衛生 の 助け を 借り て 助け を 求める よう , 困っ て いる 人々 に 勧め て い ます。
Authorities are urging those in distress to seek help through mental health helplines.