フロリダ・ポピーズの 2人の従業員が 刑務所の支払いをするために カードを二重利用したとして逮捕されました
Two Florida Popeyes workers arrested for double-charging cards to fund inmate commissary payments.
フロリダ州パームコーストのポパイズ従業員2人、ショーンタ・ジョンソンさん(42歳)とチャニクア・リッチバーグさん(48歳)が、ドライブスルー取引中に顧客のクレジットカードに二重請求する詐欺計画で逮捕された。
Two Palm Coast, Florida, Popeyes employees, Shaunta Johnson, 42, and Chaniqua Richberg, 48, have been arrested in a fraud scheme involving double-charging customers’ credit cards during drive-thru transactions.
当局は、水曜日に逮捕されたジョンソン容疑者が2番目の容疑を利用して、受刑者のボーイフレンドに売店での支払いを通じて送金したと主張している。
Authorities allege Johnson, arrested Wednesday, used the second charge to send money to her boyfriend, an inmate, via commissary payments.
リッチバーグが4月に逮捕されたのは,ある客が,同種の交易料とつながった無償の311.90の請求を報告したためである.
Richberg was previously arrested in April after a customer reported an unauthorized $311.90 charge tied to a similar commissary payment.
女性は2人とも レストランのシステムを利用したとして 複数の罪で 逮捕され 保証金なしで拘束された
Both women allegedly exploited the restaurant’s system, with Johnson facing multiple charges and being held without bond.
捜査は7ヶ月間続いたと フラングラー郡保安官事務所は言う レストランの新しいオーナーからの協力によって 支援されたと
The Flagler County Sheriff’s Office said the investigation spanned seven months and was aided by cooperation from the restaurant’s new owners.
事件 は 依然 と し て 活動 し て い ます。
The case remains active.