二人が死亡し,ノバスコシア高速道路のヘッドオンクラッシュで2人が負傷,調査中である. Two died, two injured in head-on crash on Nova Scotia highway; investigation ongoing.

2025年10月17日午前7時ごろ,ノバスコシア州マイネビル近くの107号線で起きた正面衝突で2人が死亡し,他の2人は生命を脅かすような負傷で病院に入院した. Two people died and two others were hospitalized with non-life-threatening injuries in a head-on collision on Highway 107 near Mineville, Nova Scotia, around 7 a.m. on October 17, 2025. 被害者はゲッツ・ブルックの31歳の女性で,ポーターズ・レイク出身の48歳の男性で2人とも現場で死亡した. The victims were a 31-year-old woman from Gaetz Brook and a 48-year-old man from Porters Lake, both killed at the scene. 子供と車内の19歳の男性が負傷し,病院に運ばれた. A child and a 19-year-old man in the vehicles sustained injuries and were taken to hospital. ハイウェー 107 は , 再開 する まで に 数 時間 閉鎖 さ れ まし た。 Highway 107 was closed for several hours before reopening. RCMPは目撃者やダッシュケームの映像を調査し,求めている. RCMP are investigating and asking for witnesses or dashcam footage.