トランプは,防衛支出の5%の目標を達成できないスペインに対する罰則を警告し,NATOのより強い支援を求めた.
Trump warns Spain of penalties for not meeting 5% defense spending target, urging stronger NATO support.
元大統領ドナルド・トランプはスペインに対し,提案する55%の防衛支出を拒絶し続ければ罰を受ける可能性があると警告している。 NATOの契約を強化する彼の広域な努力の一部として見られる動きである。
Former President Donald Trump has warned Spain that it could face penalties if it continues to reject the proposed 5% defense spending target, a move seen as part of his broader push to strengthen NATO commitments.
この声明は2024年の選挙サイクルを前にして軍事費の増減を表明しているが,具体的な罰則は定められていない.
The statement marks a renewed emphasis on military spending ahead of the 2024 election cycle, though no specific penalties were detailed.
スペインは,経済的・戦略的優先事項を表明して,5%の目標を達成する予定ではないと,これまでに述べた.
Spain has previously stated it does not plan to meet the 5% goal, citing economic and strategic priorities.