サウジアラビアはエイブラハムに加入するかもしれないとトランプは言っているが、平成化はまだパレスチナ国家にかかっている。
Trump says Saudi Arabia may join Abraham Accords, but normalization still hinges on a Palestinian state.
トランプは、サウジアラビアやアラブ諸国に、すぐにエイブラハム協定に加入するよう求めている、と述べている。 彼の最初の任期中、彼は中東和平協定の締約国である。
Trump says he expects Saudi Arabia and other Arab nations to soon join the Abraham Accords, a group of Middle East peace agreements he helped broker during his first term.
フォックスビジネスについて、トランプは地域的ノーマライゼーションの拡大について楽観主義を表明し、サウジアラビアからイスラエルへの石油パイプラインの提案を含め、最近の外交的議論や潜在的な経済と安全保障のインセンティブを引用した。
Speaking on Fox Business, Trump expressed optimism about expanded regional normalization, citing recent diplomatic talks and potential economic and security incentives, including a proposed oil pipeline from Saudi Arabia to Israel.
彼はサウジの参加が、その主張を証明していないものの、幅広い関与を引き起こす可能性があると提案した。
He suggested Saudi participation could trigger broader involvement, though the kingdom has not confirmed the claims.
サウジアラビアは、ガザや西岸でのイスラエルの軍事行動により減少した地域のリーダーや国民の意見が支持する立場であるパレスチナ国家の正常化を継続している。
Saudi Arabia continues to condition normalization on a viable Palestinian state, a stance supported by regional leaders and public opinion, which has waned due to Israel’s military actions in Gaza and the West Bank.
最近 エジプト で 開か れ た 集会 を 含め , 米国 が 平和 を 促進 する 努力 を 続け て いる に も かかわら ず , 深刻 な 問題 は 依然 と し て 残っ て い ます。
Despite ongoing U.S. efforts to advance peace, including a recent meeting in Egypt, significant challenges remain.