トランプは インフラプロジェクトに $11Bを停止し 民主党の都市をターゲットに 閉鎖の利力を引用しました
Trump paused $11B in infrastructure projects, targeting Democratic cities, citing shutdown leverage.
トランプ政権はニューヨーク,サンフランシスコ,ボストン,ボルチモアなどの主要交通機関プロジェクトに 110億ドル以上の投資を一時停止し,優先度が低いと理由付け,継続中の政府閉鎖を国会への圧力として利用している.
The Trump administration has paused over $11 billion in infrastructure projects, including major transit initiatives in New York, San Francisco, Boston, and Baltimore, citing low priority and using the ongoing government shutdown as leverage to pressure Congress.
ホワイトハウス予算理事のラッセル・ボードは,民主的解決国家や都市における事業を対象とした凍結を発表し,また,180億ドルのインフラ整備を停止し,気候変動関連事業を80億ドルの削減した.
White House budget director Russell Vought announced the freeze, targeting projects in Democratic-leaning states and cities, while also halting $18 billion in infrastructure funding and canceling $8 billion in climate-related projects.
この動きに伴う制限的な準用規定の見直しを含み,ゲートウェイのトンネル及び2番線の高速道路の延長に関する業務が中断され,国家インフラに長期的な影響が生じたという懸念が高まっている。
The move, which includes a regulatory review of subcontracting rules, has stalled work on the Gateway tunnel and Second Avenue Subway extension, raising concerns about long-term impacts on national infrastructure.
軍医部隊はコメントしなかった.
The Army Corps of Engineers did not comment.