トランプはウクライナのトマホークミサイルの承認を躊躇し、プーチン会議前に外交を支持する。 Trump hesitates to approve Tomahawk missiles for Ukraine, favoring diplomacy ahead of Putin meeting.

2025年10月17日閲覧. ^ "ウクライナ大統領ドナルド・トランプ・トランプは,ホワイトハウスの会議でウクライナのヴォロディミィエル・ゼルエンスキー大統領に,長距離トマホークミサイルをウクライナに販売することの承認を躊躇し,戦争が間もなく終結し,米国の軍事能力の確保の必要性を強調した. U.S. President Donald Trump told Ukrainian President Volodymyr Zelensky during a White House meeting on October 17, 2025, that he is hesitant to approve the sale of long-range Tomahawk missiles to Ukraine, citing optimism that the war could soon end and the need to preserve U.S. military capabilities. トランプは外交的解決の好みを強調し、両陣営に対し現行の争いをやめるよう促したが,特定条件によつたものではない. Trump emphasized a preference for a diplomatic resolution, urging both sides to halt fighting at current lines, though he did not commit to specific terms. また、今後ハンガリーのウラジーミル・プーチン大統領との二国間の会談にも注目し、モスクワとキエフの緊張が継続していることを強調した。 He also noted his upcoming bilateral meeting with Russian President Vladimir Putin in Hungary, highlighting ongoing tensions between Moscow and Kyiv. ゼレンスキーは,米国の継続的な支援と安全保障の保証を請求し,ウクライナのエネルギー会社はロシアによる攻撃によって被害を受けたインフラの再建を支援することを申し出た. Zelensky pressed for continued U.S. support and security guarantees, while Ukrainian energy firms offered to help rebuild infrastructure damaged by Russian attacks. ミサイルの移転に関する最終決定は行われていません。 No final decision on missile transfers has been made.