トランプは,政府閉鎖のなか,軍給を10月31日まで延長した.資金が不足すれば,120万人の兵士が危険にさらされる. Trump extends military pay through Oct. 31 amid shutdown; 1.2 million troops at risk if funding lapses.

ドナルド・トランプ大統領は,現行の政府閉鎖の際の軍事的賃金の確保に関するメモに署名したが,この計量は10月31日期限切れであるが,閉鎖が続くと少なくとも120万人は危険に晒される。 President Donald Trump signed a memo ensuring military pay during the ongoing government shutdown, but the measure expires October 31, risking pay for at least 1.2 million service members if the shutdown continues. 国防総省のデータでは,カリフォルニア州,バージニア州,テキサス州が最も活発な軍隊を保有しており,カリフォルニア州は約16万人,大半は海軍,バージニア州は米海軍,テキサス州は6万6300の軍隊を保有している. Data from the Defense Manpower Data Center shows California, Virginia, and Texas have the highest active-duty troop counts, with California hosting about 160,000, mostly Navy; Virginia’s active-duty forces are 60% Navy; and Texas has the largest Army presence, with 66,300 troops. 米国 カリフォルニア 州 , テキサス 州 , フロリダ 州 で は , 保護 軍 が 最も 集中 し て い ます。 Reserve forces are most concentrated in California, Texas, and Florida. バージニア 州 は また , 防衛 局 の 民間 職員 を 指導 し て おり , 10 万 1,179 人 が カリフォルニア 州 に 続い て い ます。 Virginia also leads in Defense Department civilian employees, with 101,179, followed by California.