トランプは元共和党員ジョージ・サントスの刑を減刑し,サントスが詐欺と身元盗難の罪を認めた後,釈放されました.
Trump commuted former Rep. George Santos’ sentence, leading to his release after Santos pleaded guilty to fraud and identity theft.
ドナルド・トランプ大統領は,元ニューヨーク議員ジョージ・サントス氏に対する7年間の懲役の懲役を脱退し,2025年10月18日,直ちに釈放された.
President Donald Trump commuted the seven-year prison sentence of former New York Congressman George Santos, leading to his immediate release on October 18, 2025.
サントスは、短期間でスキャンダラスな任期を終えて議会から追放されたが、詐欺、個人情報の盗難、ニューヨーク大学に通っていたこと、大手金融会社で働いていること、ナチス生存者の祖父母がいるという虚偽の主張など、経歴について嘘をついた罪で有罪を認めていた。
Santos, expelled from Congress after a brief and scandalous term, had pleaded guilty to fraud, identity theft, and lying about his background, including false claims of attending NYU, working at major financial firms, and having Nazi-survivor grandparents.
トランプはサントスを"ひどく虐待された"とし"流浪者"だと表現し,判決は過度だと述べ,長期間の独房監禁を含む彼の投獄条件を批判した.
Trump, citing Santos as "horribly mistreated" and describing him as a "rogue," said the sentence was excessive and criticized the conditions of his incarceration, including prolonged solitary confinement.
減刑はサントス氏の有罪判決や57万8,000ドル以上の賠償金を支払う義務を消すものではない。
The commutation does not erase Santos’s conviction or his obligation to pay over $578,000 in restitution.
この決定は,特に政治的に起訴された事件において,大統領の任期の施行に関する国民の関心と議論を引き起こしている.
The decision has drawn national attention and debate over the use of presidential clemency, particularly in politically charged cases.