タイは,オンライン上の詐欺や密売と闘おうとする地域的努力の最中に,24メガの技術犯罪対策本部を結成する.
Thailand forms 24-member tech crime task force amid regional efforts to combat online scams and trafficking.
タイは,技術関連の犯罪との連携を強化し,鍵となる機関と法執行機関を統合する24の国民委員会を結成した.
Thailand has formed a 24-member national committee to strengthen coordination in fighting technology-related crimes, uniting key agencies and law enforcement bodies.
この動きは,情報共有や,人身売買や資金洗浄に係るオンライン詐欺と闘う共同努力を含め,米国及び韓国との連携を強化する.
The move follows intensified cooperation with the U.S. and South Korea, including intelligence sharing and joint efforts to combat online scams linked to human trafficking and money laundering.
タイと韓国は被害者の支援と世界的意識の向上に協力して活動しており,カンボジアと韓国は、特にカンボジアに拘留されている韓国国民に関連して、外国の不正行為に対処するための共同対策本部を発足している。
Thailand and South Korea are also working together on victim support and global awareness, while Cambodia and South Korea launched a joint task force to address transnational scam operations, particularly involving South Korean nationals detained in Cambodia.
こう し た 手段 に も かかわら ず , 汚職 や , 犯罪 組織 の ため の タイ の 交通 拠点 と し て の 役割 の ため に , 問題 は なかなか 消え ませ ん。
Despite these steps, challenges persist due to corruption and Thailand’s role as a transit hub for criminal networks.