タイと中国は,50周年以前から,より強い絆と貿易の成長を約束している.
Thailand and China pledge stronger ties, trade growth ahead of 50th anniversary.
2025年10月17日閲覧. ^ タイのアヌーチン・チャーンビラクル首相と中国大使のチャン・ジャン・ジャンワイは,外交関係50周年を先取りして二国間の絆を強化する決意を再確認した.
On October 17, 2025, Thai Prime Minister Anutin Charnvirakul and Chinese Ambassador Zhang Jianwei reaffirmed their commitment to strengthening bilateral ties ahead of the 50th anniversary of diplomatic relations.
彼ら は , 貿易 , インフラ , 技術 など に おける 協力 の 拡大 に つい て 論じ合い , タイ と 共 に 米 や 長野 や 牛肉 を 中国 に 輸出 し よう と し まし た。
They discussed expanding cooperation in trade, infrastructure, and technology, with Thailand seeking to boost exports of rice, longan, and beef to China.
中国はタイの地域的野望を支持し,多方的連携の強化を表明した.
China expressed support for Thailand’s regional ambitions and pledged to enhance multilateral coordination.
両国はまた,貿易の増加に伴い,協力関係を深めることに合意し,2025年の最初の10ヶ月で2国間の貿易額が963億ドルに達した.
The two nations also agreed to deepen collaboration amid rising trade, with bilateral trade reaching $96.3 billion in the first ten months of 2025.