テネシー州知事がアジアを訪問し、投資を促進し、貿易関係を拡大し、台湾に新しいオフィスを開く。
Tennessee's governor visits Asia to attract investment, expand trade ties, and open a new office in Taiwan.
テネシー州知事のビル・リーと副知事のスチュアート・C・マクホールターは,外国投資の促進と国際ビジネスの絆の強化に際し,台湾,韓国,日本への戦略的経済旅行を行っています.
Tennessee Governor Bill Lee and Deputy Governor Stuart C. McWhorter are on a strategic economic trip to Taiwan, South Korea, and Japan to boost foreign investment and strengthen international business ties.
2019年以来6回目のリー訪問は,テネシー州のビジネスに有利な環境,低税,熟練した労働力を促進することにより,クアンタ・マニュファクチャリング,LG・ケム,SK ONなどのグローバル企業を引き付けることを目的としています.
The visit, Lee’s sixth since 2019, aims to attract global companies like Quanta Manufacturing, LG Chem, and SK ON by promoting Tennessee’s pro-business climate, low taxes, and skilled workforce.
国土交通省は,台湾で初の外国直接投資事務所を設立し,そのグローバルネットワークを6つの事務所に拡充する.
The state will establish its first foreign direct investment office in Taiwan, expanding its global network to six offices.
アジア から 来 た 会社 は , 10 万 人 近く を 雇い , おもに 日本 から 26 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) 以上 を 投資 し て き まし た。
Companies from Asia employ nearly 60,000 Tennesseans and have invested over $26 billion, primarily from Japan.
テネシー州は2026年に第48回SEUS-Japan年次会議を開催します.
Tennessee will host the 48th SEUS-Japan Annual Meeting in 2026.