タミール・ナドゥの反対勢力は、DMKが肥料の収蔵を遅らせ、損壊を危険に晒したと非難している。 政府は、「戦時歩み」をつかさどっているとしている。
Tamil Nadu's opposition blames DMK for delaying paddy collection, risking spoilage, while government says procurement is on "war footing."
タミルナードゥのBJPとAIADMKは,DMK政府がナガパティナムや他のカヴェリーデルタ地区のパウルの調達を遅らせていると非難し,購入センターで15,000から30,000袋以上の収穫されたパウルが回収されていないと訴えた.
Tamil Nadu's BJP and AIADMK have accused the DMK government of delaying paddy procurement in Nagapattinam and other Cauvery delta districts, citing over 15,000 to 30,000 sacks of harvested paddy left uncollected at purchase centers.
両方とも管理不適切,人材不足,計画不適切を訴えて,モンスーン雨と開いた場所での貯蔵が破損する危険性があると警告しています.
Both parties allege mismanagement, inadequate staffing, and poor planning, warning that monsoon rains and storage in open areas risk spoilage.
そう し た 人々 は , 農家 の 損失 を 防ぐ ため に , 迅速 な 徴収 や 輸送 を 含め , 緊急 な 行動 を 要求 し ます。
They demand urgent action, including accelerated procurement and transport, to prevent farmer losses.
政府は、調達は60万エーカーを超えており、「戦争態勢」で処理されていると主張している。
The government maintains procurement has exceeded six lakh acres and is being handled on a "war footing."