ピーター ・ イーストン の 死後 に 発見 さ れ た スーツケース から , ナチス に よっ て 家族 の 富 が 盗ま れ た ホロコースト の 生存 者 で ある こと が 明らか に なり まし た。 A suitcase found after Peter Easton’s death revealed his true identity as a Holocaust survivor whose family’s wealth was stolen by the Nazis.

ピーター・ロデリック・イーストンの死後に発見されたスーツケースから、彼が戦前のベルリンでピーター・ハンス・ルドルフ・アイズナーとして生まれ、1938年にナチスに工業帝国ハーン・ヴェルケが占領され、その価値のほんの一部でマンネスマンに売却された裕福なユダヤ人家族の息子であることが明らかになった。 A suitcase found after the death of Peter Roderick Easton revealed he was born Peter Hans Rudolf Eisner in pre-war Berlin, the son of a wealthy Jewish family whose industrial empire, Hahn'sche Werke, was seized by the Nazis in 1938 and sold to Mannesmann at a fraction of its value. 文書や写真は,大邸宅や車や美術品など,ナチの支配の下で略奪された特権生活を明らかにした. Documents and photos uncovered a life of privilege, including mansions, a chauffeur-driven car, and art, all looted under Nazi rule. 父親 が 政権 と 提携 し て 事業 を 保護 し よう と し た に も かかわら ず , 家族 の 富 や 遺産 は 破壊 さ れ まし た。 Despite his father’s attempt to protect the business by aligning with the regime, the family’s wealth and legacy were destroyed. ペテロ の 息子 アントニウス は , 10 年 以上 に わたっ て この 歴史 を 明らか に し , ホロコースト の 残し た 永続 的 な トラウマ や 喪失 感 を 明らか に し まし た。 Antony Easton, Peter’s son, spent over a decade uncovering this history, revealing the lasting trauma and loss inflicted by the Holocaust.