英国 の 当局 者 の 報告 に よる と , 小型 の 船 は 一夜 に し て 英国 海峡 を 渡り , 何 の 事件 も 起き ませ ん でし た。 Small boats crossed the English Channel overnight, UK officials report, with no incidents.

2025年10月17日閲覧. ^ 英国国境当局によると,英語チャンネルを横断する小舟が観測された. Small boats were observed crossing the English Channel during the night of October 17, 2025, according to UK border officials. 観測は違法な移住ルートに関する懸念が続いている中に行われたが,事故は報告されていない. The sightings occurred amid ongoing concerns about irregular migration routes, though no incidents were reported. 当局は,引き続き当該地域における活動を監視している. Authorities continue to monitor activity in the area.