衛星データは地球規模の排出削減を図っているが、気候変動の目標を達成するには進歩が不十分である。
Satellite data shows ongoing global emissions reductions, but progress remains insufficient to meet climate targets.
世界的な温室効果ガスの排出を追跡するモントリオールの衛星会社によると,気候変動対策の進展が遅滞せず,問題にもかかわらず重要な地域における排出の継続的な削減を示唆している.
A Montreal-based satellite company tracking global greenhouse gas emissions reports no slowdown in climate change efforts, citing consistent data showing ongoing emissions reductions in key regions despite challenges.
衛星技術を使って大気の炭素レベルをモニターする企業は,国際気象推進事業は,世界的目標に充てるために必要な措置がさらに必要とされるものの,継続的に進行を図っていると指摘している。
The company, which uses advanced satellite technology to monitor atmospheric carbon levels, says international climate initiatives continue to drive progress, though more action is needed to meet global targets.