レッドソックスは投手アイザイア・キャンベルとホセ・デ・レオンを40人のロースターから外し、2025年シーズン終了後にトリプルAウスターに送った。 The Red Sox removed pitchers Isaiah Campbell and José De León from their 40-man roster, sending them to Triple-A Worcester after the 2025 season.

ボストン・レッドソックスは投手のアイザイア・キャンベルとホセ・デ・レオンをトリプルAウースターに完全移籍させ、2025年シーズン終了後に40人のロースターから外した。 The Boston Red Sox have outrighted pitchers Isaiah Campbell and José De León to Triple-A Worcester, removing them from the 40-man roster after the 2025 season. 世界シリーズの開催後、チームがルースターをリセットし、シーズンの決定に備えるとともに、スペースはクリアされます。 The move clears space as teams reset rosters following the World Series and prepare for offseason decisions. デ・レオンは,負傷歴のある元トップのプロスペクトであり,ボストンで1試合スタートして勝利を収めた.キャンベルは6回のリリーフ出場で6.75のERAで出場した. De León, a former top prospect with injury history, made one start for Boston, earning a win, while Campbell appeared in six relief outings with a 6.75 ERA. 両方とも自由代理の資格がある Both are now eligible for free agency. レッドソックスが40人チームに 41人の選手を入れると 投球の深さや契約の決定を 判断する上で 追加的な動きを起こすかもしれません The Red Sox, now at 41 players on the 40-man roster, may make additional moves as they assess pitching depth and upcoming contract decisions.