クイーンズランドの首相は、メルボルンの刺殺事件を軽んじたことを謝罪し、「言葉の選択が下手」と発言し、犯罪削減の努力を再確認した。
Queensland's premier apologized for downplaying a Melbourne stabbing, calling remarks a "poor choice of words" and reaffirming crime reduction efforts.
クイーンズランド州首相のデイヴィッド・クリサフリ氏は,公共のイベントで,メルボルンでの刺殺事件を軽視したようで,他の州での交通や犯罪問題と比べ,発言を謝罪した.
Queensland Premier David Crisafulli apologized for remarks at a public event where he appeared to downplay a stabbing in Melbourne, comparing it to traffic and crime issues in other states.
彼はこのコメントを「言葉の選択の下手」と呼び,全ての被害者が重要であることを強調し,ジャックの法律等の施策により犯罪を減らすという政府の取り組みを再確認した。
He called the comments a “poor choice of words,” stressed that every victim matters, and reaffirmed his government’s commitment to reducing crime through initiatives like Jack’s Law.
批判を浴びたのは野党副党首のキャメロン・ディック氏で この発言にショックを受け 暴力犯罪に対する政治的発言について 議論が広がったと発言した.
The remarks drew criticism, including from Deputy Opposition Leader Cameron Dick, who said he was shocked by the tone, sparking broader debate over political rhetoric on violent crime.