サンディエゴ港は,テキサス州ザ・ラストニックに15年間の賃貸契約を承認し,歴史的なサンディエゴ・ローリングクラブのサイトに水上レストランとイベント会場を開設し,承認と資金を保留している. The Port of San Diego approved a 15-year lease for Texas’ The Rustic to open a waterfront restaurant and event venue at the historic San Diego Rowing Club site, pending approvals and funding.

サンディエゴ港は テキサスに本拠を置くレストランブランドである ザ・ラスティックに レンタルオプションの契約を承認しました レイディ・シェルとコンベンションセンターの近くにある 歴史的なサンディエゴローイングクラブの ウォーターフロント・ダイニング・会場を運営するためです The Port of San Diego has approved an option-to-lease agreement for The Rustic, a Texas-based restaurant brand, to operate a waterfront dining venue at the historic San Diego Rowing Club site near the Rady Shell and Convention Center. この15年間の賃借権は,5年延長2年度の貸付け金,許可,建設契約及び駐車管理計画に係る. The 15-year lease, with two five-year extensions, is contingent on securing financing, permits, construction contracts, and a parking and management plan. この 計画 の 目的 は , 伝統 的 な 遺産 と 近代 的 な 食堂 や 娯楽 と を 融合 さ せ , 年 に 12 回 も 開催 する こと に あり ます。 The project aims to blend maritime heritage with modern dining and entertainment, hosting up to 12 annual ticketed events. 条件 が 満たさ れれ ば , 24 か月 以内 に 建設 が 始まる か も しれ ませ ん。 Construction could begin within 24 months if conditions are met.