ポリエヴレは 連邦政府の政策が 経済的困窮の原因だと非難し 規制と税金を削減することで 資源雇用を拡大すると約束した Poilievre blames federal policies for economic woes and pledges to boost resources jobs by cutting regulations and taxes.

保守派のリーダーピエール・ポリエフレはスドベリーを訪問し,連邦政府の経済停滞,コストの上昇,規制の遅滞、特に火山掘削事業の発端について非難した。 Conservative leader Pierre Poilievre visited Sudbury, blaming the federal government for economic stagnation, rising costs, and regulatory delays, particularly at the Ring of Fire mining project. 彼は食糧価格の上昇や住宅価格の上昇、食糧銀行の消費の増加などを指摘し,毎月200万件の全国訪問を実施し,計画された9000万ドルのバッテリー材料施設に係るインフラを閉鎖した. He cited soaring food and housing prices, increased food bank usage—reaching two million monthly visits nationwide—and stalled infrastructure despite a planned $900-million battery materials facility. ポリリエフレは,前項の資源区域を廃止し,工業炭素税を廃止し,仮設外国労働者プログラムを廃止すると約束し,これらの手続によって雇用が高まり,先住民コミュニティをサポートし,経済機会を回復させることを主張した. Poilievre promised to pre-permit resource areas, eliminate the industrial carbon tax, and end the temporary foreign worker program, arguing these steps would boost jobs, support Indigenous communities, and restore economic opportunity.