パキスタンの議会は 公立学校が失敗し,私立学校が無制限に授業料を上げていることを批判し,公正な授業料と生徒の安全性を要求している.
Pakistan's parliament criticizes failing public schools and unchecked private tuition hikes, demanding fair fees and better student safety.
イスラマバードの議会委員会は,給水やトイレなどの基本的な施設の厳重な不足を強調する政府学校の状態の悪化を非難し,手数料の額にかかわらず,エリート私立学校における学費の低減を防止するため,民間教育機関の教育機関令で批判している.
A parliamentary committee in Islamabad has condemned the worsening state of government schools, citing severe shortages of basic facilities like clean water and toilets, while criticizing the Private Educational Institutions Regulatory Authority for allowing unchecked tuition hikes in elite private schools despite fee caps.
委員 会 は , 有価 証券 を 確保 する ため の 透明 な 手数 料 政策 を 要求 し まし た。
The committee demanded a transparent fee policy to ensure affordability and equity.
連邦計画により167の学校の改修が進められてきたが,当該学校のいくつかは除外されているままであり,個別に対処される.
Although progress has been made on renovating 167 schools under a federal project, some schools remain excluded and will be addressed separately.
また , 児童 虐待 や 学校 で の 麻薬 の 使用 が 増加 し て いる こと に 対する 懸念 も 高まり , 法律 家 たち は , 児童 保護 委員 会 から の 詳細 な 報告 に よっ て 生徒 の 安全 性 を 高める よう 強く 勧め て い ます。
Concerns also grew over rising child abuse and drug use in schools, with lawmakers urging stronger enforcement and detailed reporting from Child Protection Committees to improve student safety.