カブールでパキスタンの空襲があり、民間人を殺し、負傷し、家を破壊し、学校を破損し、地域的な緊張を悪化させた。 A Pakistani airstrike in Kabul, killed and injured civilians, destroyed homes, and damaged a school, worsening regional tensions.

2025年10月17日閲覧. ^ カブール地区4にてパキスタンの空襲により家が破壊され,500人を超える生徒が就職する学校が被害を受け,女性や子どもを含む民間人を殺害,負傷させた。 A Pakistani airstrike on October 17, 2025, in Kabul’s District 4 destroyed homes and damaged a school serving over 500 students, killing and injuring civilians, including women and children, according to credible sources. PM3時44分ごろに報道されたこの攻撃は、衝撃と恐怖を記述する住民、特に女性や子供の間で広範囲にわたるトラウマを引き起こした。 The attack, reported around 3:44 PM, caused widespread trauma, with residents describing shock and fear, especially among women and children. 生徒 たち は 解雇 さ れ た もの の , 学校 当局 者 や 家族 は , 民間 の 施設 の 破壊 に 心 を 痛め て いる と 述べ まし た。 Although students had been dismissed, school officials and families expressed heartbreak over the destruction of a civilian facility. ストライキは地域間の緊張を増し,アフガニスタンとパキスタンの間で一時的停戦を招いたが,パキスタンの首相は,一定の条件下での演説は可能であると語った. The strike intensified regional tensions, prompting a temporary ceasefire between Afghanistan and Pakistan, while Pakistan’s prime minister said talks were possible under certain conditions.