2024年にイングランドでは25,000人以上のNHS職員に駐車罰金が科せられ、公平性とコストに対する反発を引き起こした。
Over 25,000 NHS staff parking fines issued in England in 2024, sparking backlash over fairness and costs.
2024年にイングランドで17のトラストでNHSの職員に25,000以上の駐車罰金が科され,看護師を含む多くの労働者が有効な許可証を所持しているにもかかわらず罰金を科されました.
Over 25,000 parking fines were issued to NHS staff in England in 2024 across 17 trusts, with many workers, including nurses, fined despite having valid permits.
スタッフの報告は,過密な駐車,不確定な規則による罰則又は代替品の利用により,時間内に到着し,第三者に費用の負担を伴う紛争を生じた.
Staff report being penalized due to overcrowded parking, unclear rules, or using alternative lots to arrive on time, leading to costly disputes with third-party operators.
百ポンドも支払った人もいました 皇家看護学会から批判を浴びた人もいます 安全な 低価格の旅行の選択肢を勧めた人もいます
Some paid hundreds of pounds, prompting criticism from the Royal College of Nursing, which urged safer, affordable travel options.
政府は一晩の職員のための無料駐車を実施しており,請求は合理的であるべきであるが,多くの者はデータ不足や,職員,患者,訪問者間の罰金の区別が出来ず,公平さやスタッフの福祉に関する懸念が高まっている.
While the government states free parking is available for overnight staff and charges should be reasonable, many trusts lack data or cannot distinguish between staff, patient, and visitor fines, raising concerns over fairness and staff welfare.