ダドゥラ作戦は、南アフリカの医療施設や学校からの移住者をブロックし、政府の警告に逆らって、警察活動はほとんどしない。 Operation Dudula blocks migrants from healthcare and schools in South Africa, defying government warnings with little police action.

南アフリカの反移民団体ドゥドゥラの活動は,政府からの警告や警察の介入が限られているにもかかわらず,外国の国民が公衆衛生へのアクセスを阻害し,その措置を公立学校へ拡大している。 In South Africa, the anti-migrant group Operation Dudula is blocking foreign nationals from accessing public healthcare and expanding its actions to public schools, despite government warnings and limited police intervention. 保健大臣ファハラ博士を含む当局者は グループの戦術を違法と人権侵害として非難しているが,警察の資源が不足しているため,執行は妨げられている. Officials, including Health Minister Dr Phaahla, condemn the group's tactics as unlawful and a violation of human rights, but enforcement remains hampered by stretched police resources. ディープスルートの ムスヴァーアさんのような 被害者は 財政的な困難の中で 高価な私立のケアを求めざるを得ない Affected individuals, like Ms Musvava in Diepsloot, are forced to seek costly private care amid financial strain. このグループの防止に関する法律上の努力は,技術的理由により失敗し,公衆衛生,法の支配及び国家機関の権限に関する懸念が高まる中,この運動が継続することを許した. Legal efforts to stop the group have failed on technical grounds, allowing the movement to persist amid growing concerns over public health, the rule of law, and state authority.