オンタリオ 州 の 鉱山 は , クリーン な エネルギー を 得る ため に 重要 な 鉱物 資源 を 増やす こと を 承認 し て い ます。
Ontario speeds mine approvals to boost critical mineral supply for clean energy.
オンタリオ州は,同州内の鉱山開発の加速を目的とした新たな流線型フレームワークを導入した.
Ontario has introduced a new streamlined framework aimed at accelerating mine development across the province.
この取り組みは,政庁,産業,先住民社会の連携を改善し,時間軸の調整を図り,協調を図るための取り組みである.
The initiative seeks to reduce permitting timelines and improve coordination among government agencies, industry, and Indigenous communities.
この動きは、クリーンエネルギーの移行を促進し、国内の供給チェーンを強化するための重要な鉱物生産を促進するための幅広い努力の一環である。
The move is part of broader efforts to boost critical mineral production to support clean energy transitions and strengthen domestic supply chains.
同省は,この枠組みは,プロジェクトの効率を向上させるとともに,環境基準を維持するとしている.
The province says the framework will maintain environmental standards while enhancing efficiency in project approvals.