オンタリオの図書館では週に「生命のための解放」を祝って,資源,技術,地域社会のサービスへのアクセスを強調している.
Ontario libraries celebrate "Libraries for Life" week, highlighting access to resources, technology, and community services.
2025年10月12日から18日にかけて,オンタリオ公共図書館ウィーク『ライフ・リーズ』が開催され,図書館が書籍,技術,雇用資源,地域社会空間の無料利用に重要な役割を担うことを強調している.
Ontario Public Library Week, themed "Libraries for Life," is being observed from October 12 to 18, 2025, highlighting libraries’ critical role in providing free access to books, technology, job resources, and community spaces.
地域の図書館は 宝探しや公演や ワークショップなどのイベントを 開催しています
Libraries across the province are hosting events like scavenger hunts, performances, and workshops to engage residents.
ナイアガラフォールズ公共図書館は 10月22日に図書館の日イベントを開催し, 50周年記念と改修した支店の再開を含むマイルストーンを記念しています.
The Niagara Falls Public Library is celebrating with a Library Day event on October 22, marking milestones including its 50th anniversary and the reopening of a renovated branch.
プリンス ・ エドワード 郡 の よう な 他 の 図書 館 で は , ウェリントン 支部 の よう に , 新しい プロジェクト の ため の 資金 を 調達 し て い ます。
Other libraries, such as Prince Edward County’s, are pursuing funding for new projects like a play area at the Wellington Branch.
週 に は , 図書 館 が 生涯 に わたる 学習 , デジタル 化 , 様々 な 地域 社会 の 必要 に 仕える こと に 絶え ず 専念 し て いる こと が 強調 さ れ て い ます。
The week underscores libraries’ ongoing commitment to lifelong learning, digital inclusion, and serving diverse community needs.