オントリオはブラントフォードの先住民女性と子どもたちのための支援住宅に4895Mドルの資金を出し,2026年4月から建設を開始する.
Ontario funds $4.895M supportive housing for Indigenous women and children in Brantford, with construction starting April 2026.
オンタリオ州は,土着の女性や子どもたちのために,ブラントフォードの新設12区の支援住宅事業に4月から4月に開始する建設工事計画で4億8500万ドルを投資している.
Ontario is investing $4.895 million in a new 12-unit supportive housing project in Brantford for Indigenous women and children, with construction set to begin in April.
309 キャンベル聖堂の建物は,相談,若者の指導,長老の婚約,原住民の伝統に根ざしたホリスティックな治癒等を含む,一般のサービスを提供する.
The building at 309 Campbell St. will offer on-site services including counselling, youth mentorship, elder engagement, and holistic healing rooted in Indigenous traditions.
この資金は,2022年に発足された県の4150万の先住民支援住宅計画によるものである.
The funding comes from the province’s $41.5 million Indigenous Supportive Housing Program launched in 2022.
13歳から17歳までの先住民の若者向けプログラムが、精神的,身体的な,精神的,精神的,感情的な幸福を支援するために「4つの火災」のアプローチを利用している。
This follows a recent announcement of a youth program for Indigenous youth ages 13 to 17, also funded by Public Safety Canada, which uses a “four fires” approach to support mental, physical, spiritual, and emotional well-being.
このイニシアチブは、住宅の不安定さに対処し、先住民社会の福祉を強化するための、継続中の地方及び地域社会の努力を反映している。
The initiatives reflect ongoing provincial and community efforts to address housing insecurity and strengthen Indigenous community well-being.