アブ・シャバンの家族を含む9人が、ガザ市付近のバス事故で死亡した。 停戦の緊張の中で。
Nine people, including Abu Shabaan family members, killed in Israeli strike on bus near Gaza City amid ceasefire tensions.
ガザ市の市民防衛機関は、ガザ市のゼイトゥン県東部のバスでイスラエルのストライキで、アブ・シャバン一家を含む9人が死亡したと伝えた。
Nine people, including members of the Abu Shabaan family, were killed in an Israeli strike on a bus east of Gaza City’s Zeitun neighborhood, Gaza’s civil defense agency reported.
車両は破壊された家に戻ろうとした 避難者を運んでいたと 機関は述べた.
The agency said the vehicle was carrying displaced persons trying to return to their destroyed home.
イスラエルは,"江戸線"を渡った後,バスを狙うと述べ,国境の脱線が迫ったと訴えた.
Israel stated it targeted the bus after it crossed the "yellow line," a border demarcation, claiming it posed an imminent threat.
この事件は脆弱な停戦の最中に発生したため、避難したパレスチナ人の一部は帰国を許可した。 しかし、広域的な破壊は復旧の努力を邪魔している。
The incident occurred during a fragile ceasefire, allowing some displaced Palestinians to return, though widespread destruction complicates recovery efforts.
競合するアカウントは継続しており、詳細の独立した検証はありません。
Conflicting accounts persist, with no independent verification of details.