ニュージーランドの研究によると 侵入性の強い偽カティポのクモは 野生のクモよりも 勇敢で探検的であり 生態学的懸念を 引き起こすことがわかりました A New Zealand study shows the invasive false katipō spider is bolder and more exploratory than the native species, raising ecological concerns.

ニュージーランドの研究では 南アフリカから侵入する偽カティポクモは 野生のカティポクモよりも 探検的な行動を示し 砂丘のような 破壊された生息地で 優位性を発揮していることがわかりました A New Zealand study finds the invasive false katipō spider, from South Africa, exhibits bolder, more exploratory behavior than the native katipō, potentially giving it an edge in disturbed habitats like sand dunes. どちらも同様の速度で登りますが、偽のカティポの活動と探検意欲の増加がその拡散を後押ししている可能性があります。 Though both climb at similar speeds, the false katipō’s increased activity and willingness to explore may aid its spread. 人間 に とっ て は 有害 で は あり ませ ん が , その 存在 が 増大 し て いる こと は , 特異 で 文化 的 に 重要 な 原生 種 に 対する 生態 学 的 な 懸念 を 高め て い ます。 While not harmful to humans, its growing presence raises ecological concerns for the native species, which are unique and culturally significant. 研究 者 たち は , 砂丘 の 生息 地 を 保護 する こと を 勧め て い ます が , 侵入 し て き た クモ を 撃退 する こと は 勧め て い ませ ん。 Researchers urge protection of sand dune habitats but do not recommend culling the invasive spiders.