ニューヨークの裁判官は 裁判の誤りにより 1988年のエタン・パッツ殺人事件で ペドロ・エルナンデスに対する再審を命じた. 2026年6月までに再審を要請するか,釈放するか. A New York judge ordered a retrial for Pedro Hernandez in the 1988 Etan Patz murder due to trial errors, requiring a new trial by June 2026 or his release.

ニューヨークの裁判官はペドロ・ヘルナンデスの再審を命じた。 2018年,6歳エタン・パッツの殺害容疑で有罪判決を言い渡された。 A New York judge has ordered a retrial for Pedro Hernandez, convicted in 2018 for the 1988 murder of six-year-old Etan Patz, due to legal errors during the original trial. 2026年6月1日閲覧. [リンク切れ] ^ "証拠の不一致と陪審員の偏見を訴えた判決は,2026年6月までに新たな審理を要し,又はヘルナンデスを釈放しなければならない. The decision, citing issues with evidence admissibility and potential jury bias, requires a new trial by June 2026 or Hernandez must be released. エタン の 失踪 は , 米国 で 広く 報道 さ れ た 最初 の 子供 の 誘拐 事件 の 一つ で , 国家 の 子供 の 安全 の ため の 努力 を 駆り立て まし た。 Etan’s disappearance, one of the first widely publicized child abductions in the U.S., helped spur national child safety efforts. 彼の遺骨は数十年後 ニュージャージー州で発見された. His remains were found decades later in New Jersey. 政令は,高名で長期にわたる事件においても,適正な手続きの必要性を強調する. The ruling underscores the need for due process, even in high-profile, long-standing cases.