新しい世論調査では、がん研究への資金提供に税金を使用することに対する米国の超党派の強い支持が示されており、89%が賛成し、77%がそれを優先する議員を支持している。
A new poll shows strong bipartisan U.S. support for using tax money to fund cancer research, with 89% in favor and 77% backing lawmakers who prioritize it.
アメリカガン研究会の新全国調査では,米国の投票者の89%が,医療及びがん研究のために納税金を使って支援しており,その71%がこれを上層部の優先事項とみなしている.
A new national poll by the American Association for Cancer Research finds 89% of U.S. voters support using taxpayer dollars for medical and cancer research, with 71% calling it a top congressional priority.
支持は,共和党員の75%を含んだ政党の路線を延長し,債務削減を優先する人の間でも,引き続き強くなっている.
Support spans party lines, including 75% of Republicans and MAGA supporters, and remains strong even among those prioritizing debt reduction.
投票者は,がん研究者(71%)と国立がん研究所(65%)に対する高い信頼を表明し,77%は,今後の10年間における研究資金の増進を支援する代表者に対する好意を表明する.
Voters express high confidence in cancer researchers (71%) and the National Cancer Institute (65%), and 77% say they would view their representative more favorably for backing increased research funding over the next decade.