ニュージャージーの男が 14歳の女の子を誘拐し 性的暴行した容疑で A New Jersey man is charged with kidnapping and sexually assaulting a 14-year-old girl after offering her a ride and taking her to a motel.

43歳のノース・バーゲン男性,ジェス・ルイス・メリノは,ニュージャージー州ハドソン郡の14歳の少女を誘拐し,性的暴行したとして起訴されました. 2025年10月13日にウェスト・ニューヨークの近くで彼女を乗せてセカカスのモーテルに連れて行ったという. A 43-year-old North Bergen man, Jesus Ruiz Merino, has been charged with kidnapping and sexually assaulting a 14-year-old girl in Hudson County, New Jersey, after allegedly offering her a ride near West New York on October 13, 2025, and taking her to a Secaucus motel. 10月16日自宅で逮捕され,ハドソン郡更正センターに登記された. He was arrested on October 16 at his home and booked into the Hudson County Correctional Center. 当局によると、彼は複数の罪に問われており,その中には性的暴行を重くし,子どもの福祉を危険にさらしているという. Authorities say he faces multiple charges, including aggravated sexual assault and endangering the welfare of a child. 捜査は継続しており,初法廷の出廷は保留中である. The investigation is ongoing, and his first court appearance is pending.