当初は安楽死の対象となる予定だったピーナッツという名前のミシガン州の子鹿は、世論の抗議と政策の転換を受けて、現在はネイチャーセンターで暮らすことになる。 A Michigan fawn named Peanut, initially slated for euthanasia, will now live at a nature center after public outcry and a policy reversal.

負傷し視覚障害のあるピーナッツという名前の子鹿は、国民の抗議と議員からの圧力を受けてミシガン州DNRが彼女を安楽死させる決定を覆した後、ハウエル自然センターで暮らすことになる。 A fawn named Peanut, injured and visually impaired, will live at the Howell Nature Center after Michigan’s DNR reversed its decision to euthanize her, following public outcry and pressure from lawmakers. 期限切れで教育許可を受けられなかった当初,DNRは最終事務の受諾後10月16日にその申請を承認した. Initially denied an educational permit due to a missed deadline, the DNR approved the request on October 16 after receiving final paperwork. ピーナツ を 回復 さ せ た デトロイト 動物 福祉 グループ は , 以前 に 書類 が 提出 さ れ た と 述べ まし た。 The Detroit Animal Welfare Group, which rehabilitated Peanut, said documents were submitted earlier. この 事件 は 野生 生物 の 更生 政策 に 対する 欠陥 を 強調 し , 改革 を 求める 声 を 引き起こし て い ます。 The case has spotlighted flaws in wildlife rehabilitation policies and sparked calls for reform.