米国 カリフォルニア 州 の 海兵 隊 の ヘリコプター 事故 で 一 人 の パイロット が 死亡 し , もう 一 人 の パイロット が 負傷 し , 調査 の 対象 に なっ て い ます。 A Marine Corps helicopter crash in California killed one pilot, injured another, and is under investigation.

2025年10月16日,アメリカ海兵隊のAH-1Zバイパーヘリコプターが,カリフォルニア州インペリアル・ゲーブルズ近郊での定期訓練飛行中に墜落し,パイロット1人が死亡,安定した状態のもう1人が負傷した. A U.S. Marine Corps AH-1Z Viper helicopter crashed during a routine training flight near Imperial Gables, California, on October 16, 2025, killing one pilot and injuring another, who is in stable condition. 海兵隊第3飛行隊の海兵隊軽攻撃ヘリコプター飛行隊369に配属された航空機は,海兵隊武器と戦術インストラクターコースをサポートしていました. The aircraft, assigned to Marine Light Attack Helicopter Squadron 369 under the 3rd Marine Aircraft Wing, was supporting the Marine Corps Weapons and Tactics Instructor Course. 墜落事故は遠くの砂漠地帯で午後7時05分ごろに発生したが,民間人負傷届出はなかった. The crash occurred around 7:05 p.m. in a remote desert area, with no civilian injuries reported. 海兵隊は航空事故だと確認し 原因の調査は継続中 The Marine Corps confirmed it was an aviation mishap, and the investigation into the cause is ongoing. パイロットの身元は,近親者から通知を受けた後,公表される. The identities of the pilots will be released after next of kin are notified. これは2024年初頭以来,第3MAWを巻き込んだ 2回目の致命的な航空機事故です. This marks the second fatal aircraft incident involving the 3rd MAW since early 2024.