メルボルンの街で 刺された男は 精神的に回復している まだ容疑者や動機は不明 A man stabbed in Melbourne’s CBD is recovering emotionally, with no suspect or motive yet known.

メルボルンの中央ビジネス地区で昼間刺され負傷した男性は,長期にわたる感情的回復を遂げていると,当局が2025年10月18日に確認した. A man injured in a daylight stabbing in Melbourne's central business district is undergoing a prolonged emotional recovery, authorities confirmed on October 18, 2025. 人口 の 多い 都市 部 で 起き た この 攻撃 に より , 安全 対策 の 改善 が 新た に 求め られる よう に なり まし た。 The attack, which occurred in a busy urban area, has prompted renewed calls for increased safety measures. 患者の身元は公表されていないが,その回復に伴う心理的支援を受け続けている. The victim, whose identity has not been released, is receiving ongoing psychological support as part of his recovery. 容疑者又は動機についてこれ以上詳細は公表されていない. No further details about the suspect or motive have been disclosed.