メイン州警察署長 マシュー・クランシーが 辞任しました 逮捕された後 攻撃と乱暴行為 バーでの喧嘩のあと Maine Capitol Police Chief Matthew Clancy resigned after being arrested for assault and disorderly conduct following a bar altercation.

メイン州議会議事堂警察署長のマシュー・クランシー氏は、ハロウェルのザ・クオリー・タップ・ルームでの事件に起因する暴行、逮捕拒否、秩序を乱した行為の容疑で8月に逮捕された後、10月8日に辞任した。 Maine Capitol Police Chief Matthew Clancy resigned on October 8 after being arrested in August on charges of assault, refusing to submit to arrest, and disorderly conduct stemming from an incident at The Quarry Tap Room in Hallowell. 報道によると 酔っぱらっていたクレンシーは 顧客を撮影した後に 衝突し 対応した警官と 身体的な争いになった According to reports, Clancy, who was allegedly intoxicated, became involved in a confrontation after taking photos of patrons, leading to a physical altercation with a responding officer. 彼 は 屈服 し , 拘留 さ れ , 頭 に 軽い 傷 を 負っ て い まし た。 He was subdued and taken into custody, sustaining a minor head injury. 逮捕後営業休職していたクランシーは,無罪を主張し,マサチューセッツ州において前任職を含め,39年間の執行職に就いた. Clancy, who had been on paid administrative leave since his arrest, pleaded not guilty and had a 39-year law enforcement career, including prior chief roles in Massachusetts. スティーブ・トラハン中尉が 臨時指揮官に任命されました 公安局はコメントを控えており 職員問題と関係しています Lt. Steve Trahan has been named interim officer-in-charge, and the Department of Public Safety declined to comment, citing personnel matters.