マック・ローリーは、ミドルレース中期の機械的問題にもかかわらず、メルボルンのクイーンズベリーカップ・ブリカルトレースで銀メダルを獲得した。
Mac Rowley won silver in Melbourne’s Queensberry Cup billycart race despite a mid-race mechanical issue.
コミュニティー主導のビリーカートレースであるクイーンズベリーカップは2025年10月18日に終了し,マック・ローリーは,ボランティアによる迅速な修理を必要とするレース中間の機械的な問題にもかかわらず,カスタムに組み込まれた戦車で銀を獲得した.
The Queensberry Cup, a community-driven billycart race in Melbourne, concluded on October 18, 2025, with Mac Rowley earning silver in a custom-built chariot despite a mid-race mechanical issue that required swift repair by volunteers.
ピンクのカートに乗った子供たちが レースコースを走り回り 観客を魅了し エオイン・デニーンのようなメルボルンに 新たに来た家族たちは パーティーでつながりを見出しました
Children, including one in a pink cart, raced through the track, delighting crowds, while families like Eoin Deneen’s—new to Melbourne—found connection in the festive, inclusive atmosphere.
公式イベントが午後5時30分までに終了した後、子どもたちは自由にコースを探索し、草刈りの壁を登った。 このイベントは、競り合い、創造力、地域社会の精神の混合を強調した。
After official events ended by 5:30 p.m., kids freely explored the course, climbing hay bale barriers, underscoring the event’s blend of grassroots competition, creativity, and community spirit.