ラトビアと国際当局は、SIMCerveを閉鎖し、1200 SIMboxデバイスと4万 SIMカードを利用して、世界的な詐欺で5人を逮捕した。 Latvian and international authorities shut down SIMcartel, arresting five in a global scam using 1,200 SIMbox devices and 40,000 SIM cards.

ラトビア当局は国際的支援を得て10月10日にSIMカルテルネットワークを解体し,SIMボックス装置1,200台と国際SIMカード4万枚を使ってオンライン詐欺を可能にする偽のビジネスを運営していた5人を逮捕しました. Latvian authorities, with international support, dismantled the SIMcartel network on October 10, arresting five individuals running a fake business that enabled online scams using 1,200 SIMbox devices and 40,000 international SIM cards. 2つのウェブサイトを押収し,約5000万件の会計をサポートするサービスを妨害した事業は,世界的に約500万件の損失を招いて,少なくとも3,200万人に被害を与えた. The operation, which seized two websites and disrupted services supporting about 50 million accounts, caused nearly €5 million in global losses and impacted at least 3,200 people. 1人の容疑者は、かつてエストニア当局によって指名手配されていた. One suspect was previously wanted by Estonian authorities. ラトビア , エストニア , オーストリア で は 引き続き 調査 が 行なわ れ て い ます。 Investigations continue in Latvia, Estonia, and Austria.