ドネガル郡の道路に 縛られたプラスチック袋に 窒息死した子猫が 怒りを引き起こし 責任あるペット飼い主への呼びかけを 起こしました
A kitten likely suffocated in a tied plastic bag left on a road in County Donegal, sparking outrage and calls for responsible pet ownership.
ドネガル郡ファルカラグのコンベンツロードで 密かに縛られたプラスチック袋の中に 猫が死んでいるのが発見された. 動物愛好団体"Animals in Need"は,猫が家ごみと一緒に捨てられる前に 窒息死したと信じている.
A kitten was found dead inside a tightly tied plastic bag on Convent Road in Falcarragh, County Donegal, with animal charity Animals in Need believing it suffocated before being discarded with household waste.
その 慈善 団体 は , その 行為 を 残酷 で 言い訳 の でき ない 行為 と し て 非難 し , 袋 を 見つけ た か も しれ ない 子供 たち の 心 の 傷 に 対する 懸念 を 表明 し まし た。
The charity condemned the act as cruel and inexcusable, expressing concern over the potential trauma for children who might have discovered the bag.
彼らは,アイルランドが望ましくない子猫の危機に瀕していることを強調し,猫の飼い主に対し,将来の苦しみを防ぐためにペットを中絶させることを強く求め,中絶費用の支援を提供し,ペットの飼い主に対してより大きな責任を求めました.
They highlighted Ireland’s ongoing crisis of unwanted kittens and urged cat owners to have their pets neutered to prevent future suffering, offering support with neutering costs and calling for greater responsibility among pet owners.