ジャマイカの乳がんの危機は、マンモグラフィーが少ないため悪化し、資金調達やモバイルユニットの利用の改善を図る計画も生み出している。 Jamaica's breast cancer crisis worsens due to scarce mammograms, prompting fundraising and mobile unit plans for better access.

ジャマイカでは 乳がんの危機が拡大しており 特にウェストモアランドでは 乳房検査などの診断手段の 入手が限られることで 治療が遅れて死亡率が上昇しています Jamaica faces a growing breast cancer crisis, especially in Westmoreland, where limited access to diagnostic tools like mammograms delays treatment and increases mortality. 機能するマンモグラフィー検査器は1台しか 西ジャマイカにはありません 何百もの検査ができないのです A single functional mammography machine serves Western Jamaica, leaving hundreds unable to receive screenings. ジャマイカがん協会は、J-5,000万ドルを調達し、J-600万ドルを保証し、また、遠隔地に到達するモバイルユニットの推進を訴えている。 The Jamaica Cancer Society is raising J$50 million to replace aging equipment, having secured J$6 million in pledges, while also advocating for a mobile unit to reach remote areas. フリーマンモグラフィスは世界マモグラフィーデーに提供され,早期発見,予防,医療基盤の拡大の急務を強調する. ジャマイカ女性におけるがん死の主な原因である. Free mammograms are being offered on World Mammography Day, underscoring the urgent need for early detection, prevention, and expanded healthcare infrastructure to combat the disease, the leading cause of cancer deaths among Jamaican women.